Il fondo patrimoniale rischia di rivelarsi uno scudo di paglia. Con la sentenza n. 25114 dell’8 settembre 2026, la Cassazione ha confermato che anche i debiti tributari nati dall’esercizio di un’attività imprenditoriale possono consentire l’iscrizione di ipoteca sui beni conferiti nel fondo, purché ricorrano le condizioni dell’art. 170 c.c. Il punto decisivo non è l’origine “privata” o “imprenditoriale” del debito, ma il rapporto tra il fatto generatore dell’obbligazione e i bisogni della famiglia. Nel caso oggetto della sentenza, poiché l’iscrizione ipotecaria non costituisce un atto dell’espropriazione forzata, ma si colloca nell’ambito di una procedura alternativa, con funzione di garanzia e cautela, l’art. 170 c.c. non consente di escluderla in radice. Essa è ammissibile quando l’obbligazione tributaria sia strumentale ai bisogni della famiglia oppure quando, pur essendo estranea a tali bisogni, il creditore non ne conoscesse l’estraneità. Inoltre, rientrando nei “bisogni della famiglia” anche l’incremento della posizione economica e lo sviluppo dell’attività lavorativa dei componenti, il debito d’impresa non può essere considerato automaticamente familiare, ma neppure automaticamente estraneo alla famiglia. L’onere di provare sia l’estraneità del debito alle esigenze familiari, sia la consapevolezza del creditore circa tale estraneità, grava sul debitore e la semplice origine imprenditoriale, senza prove a supporto, non è sufficiente. Nel caso concreto, la circostanza che l’impresa della contribuente “andasse male” è stata valutata a suo sfavore, poiché tali difficoltà rendevano più evidente il collegamento tra attività economica e necessità di procurare risorse al nucleo familiare. Alla luce di quanto sopra riportato, il trust, ove correttamente istituito e gestito e fatti salvi i rimedi posti a tutela dei creditori, non presenta le medesime lacune; l’effetto segregativo non è subordinato alla dimostrazione dell’estraneità del debito ai bisogni della famiglia, e l’istituto assolve pertanto in maniera più efficace alla funzione di protezione del patrimonio.
